O feminino de sapo é sapa; rã e perereca são epicenos: rã macho; rã fêmea; perereca macho; perereca fêmea.
Mosquito e mosca são epicenos: mosca macho; mosca fêmea; mosquito macho; mosquito fêmea.
Personagem é substantivo comum de dois gêneros: o personagem; a personagem.
O feminino de bispo é episcopisa. Não há registro oficial de bispa.
O feminino de poeta é poetisa. Não se deve dizer a poeta.
Presidente é substantivo comum de dois gêneros: o presidente; a presidente.
Há também o substantivo feminino presidenta, que tanto significa a mulher que preside algo quanto a esposa de um presidente.
Segundo o dicionário Houaiss,o primeiro registro do substantivo presidenta data de 1812.
A testemunha é a pessoa. O testemunho é a declaração que uma pessoa dá.
Cônsul – consulesa
Frei – soror
Monge – monja
Cavaleiro – amazona
Papa – papisa
Diácono – diaconisa
Profeta – profetisa