Silepse:
Concordância irregular, também chamada concordância figurada; é a que se opera não com o termo expresso, mas com outro termo latente, isto é, oculto, mentalmente subentendido, ou seja, concorda-se, não com a palavra que esteja escrita, mas sim com o que ela significa.
Silepse de gênero:
– São Paulo é linda. (Trata-se da cidade de São Paulo)
– Vossa Excelência é muito bondoso. (Se for um homem o interlocutor)
Silepse de número:
– Estaremos aberto nesse final de semana. (O que estará aberto será o estabelecimento; nós apenas estaremos lá)
Silepse de pessoa:
– Os brasileiros somos tranquilos. (O verbo fica na primeira pessoa do plural, representando que o emissor da mensagem também seja brasileiro)