Acentuação nos verbos terminados em -guar, -quar, -guir, quir

1) Verbos terminados em guar, quar, quir, como averiguar, apaziguar, obliquar, aguar, enxaguar, desaguar, delinquir…

As pessoas eu, tu, ele e eles do presente do indicativo e do presente do subjuntivo têm dupla pronúncia.

a- Paroxítona terminada em ditongo crescente. A pronúncia é a mesma de água e de míngue:

– eu enxáguo, tu enxáguas, ele enxágua, eles enxáguam.

– que eu apazígue, que tu apazígues, que ele apazígue, que eles apazíguem.

b- Hiato entre o u e a vogal seguinte, sem acento algum. A pronúncia é a mesma de atenuo e de atenue.

– eu enxaguo (gu-o), tu enxaguas (gu-as), ele enxagua (gu-a), eles enxaguam (gu-am).

– que eu apazigue (gu-e), que tu apazigues (gu-es), que ele apazigue (gu-e), que eles apaziguem (gu-em).

2) Arguir e redarguir

Esses verbos, segundo o Dicionário Escolar da Língua Portuguesa, editado pela Academia Brasileira de Letras, sofreram mudanças ortográficas profundas em virtude do Acordo: São pronunciados como o verbo possuir:

– Eu possuo, tu possuis (uis, na mesma sílaba), ele possui (ui, na mesma sílaba), nós possuímos, vós possuís, eles possuem.

– Eu arguo, tu arguis (uis, na mesma sílaba), ele argui (ui, na mesma sílaba), nós arguímos, vós arguís, eles arguem.

– Eu possuí, tu possuíste, ele possuiu, nós possuímos, vós possuístes, eles possuíram.

– Eu arguí, tu arguíste, ele arguiu, nós arguímos, vós arguístes, eles arguíram.

Significados dos verbos:

Arguir = acusar; censurar; argumentar; examinar, questionando ou interrogando.
Redarguir = Replicar, responder argumentando; acusar, recriminar.

Usos do porquê