Obrigado ou obrigada?

Pergunta:
A minha duvida reside no seguinte: um homem ao agradecer uma senhora deve dizer-lhe; obrigado ou obrigada?

Resposta:
Obrigado é o particípio do verbo obrigar. Como todo particípio, deve concordar com o elemento a que se refere. Um homem deve agradecer, portanto, dizendo obrigado, e uma mulher, obrigada.