Quem fez isso? – Qual o sujeito da oração?

O pronome “quem” que representa a pessoa que pratica a ação contida no verbo é o próprio sujeito deste. Observe a seguinte frase:

– João fez isso.

Nessa frase o sujeito é “João”, pois foi ele que praticou a ação. É sujeito simples por ter apenas um núcleo.

Ao se substituir “João” pelo pronome “quem”, este é que passa a ser o sujeito. Simples também.