Procurando pela resposta à minha pergunta, caí aqui. Minha dúvida é quanto ao uso de… “quanto ao meu” ou “quanto à minha”. Tenho a impressão de que poderia também utilizar “quanto a meu” ou “quanto a minha”, como em “nunca tive dúvidas quanto a (ou à) minha escolha”. São mesmo ambos certos?
Estou há quase dez anos fora do Brasil e me confundo por vezes com a forma de algumas expressões cotidianas, mesmo… Obrigado.
Diante dos pronomes possessivos que acompanhem substantivos, o uso do artigo é facultativo, ou seja, tanto pode ser usado quando não. Observe os seguintes exemplos:
– Gosto de sua irmã. / Gosto da sua irmã.
Ambas estão certas, pois o pronome possessivo sua acompanha o substantivoirmã. O artigo, então, é facultativo.
Caso haja a preposição a, como ocorreu nos exemplos citados – quanto a algo-, por o artigo ser facultativo, o uso do acento indicador de crase também o será.
– Nunca tive dúvidas quanto a minha escolha. / Nunca tive dúvidas quanto à minha escolha.
Se, porém, o pronome possessivo não acompanhar substantivo, o artigo será obrigatório. Por exemplo:
– Não gosto da irmã dele, e sim da sua.
Nessa frase, não se poderia deixar de usar o artigo antes de sua.